1 00:00:00,000 --> 00:00:30,000 Subtitles downloaded from https://kickasssubtitles.com 2 00:00:33,033 --> 00:00:35,409 Fuck you, you fucking cunts. 3 00:00:43,418 --> 00:00:46,879 Hey. Hey. Please. 4 00:02:28,356 --> 00:02:30,274 Please. Please don't. 5 00:02:31,317 --> 00:02:32,734 Please. 6 00:02:33,653 --> 00:02:36,446 Please. Please. Don't. 7 00:02:36,614 --> 00:02:37,656 Please stop. 8 00:02:37,824 --> 00:02:42,161 Please. Please. Please stop. 9 00:02:42,328 --> 00:02:46,874 Don't! Please stop! 10 00:02:47,709 --> 00:02:51,962 Please. Stop. 11 00:04:47,161 --> 00:04:48,787 Where is everyone going? 12 00:04:56,504 --> 00:04:58,797 Whatever happened, I wanna help. 13 00:06:03,696 --> 00:06:05,447 Out of the way, goddamn it! Move aside! 14 00:07:05,800 --> 00:07:06,800 Thanks, Brad. 15 00:07:06,968 --> 00:07:09,803 I'm here at the Heaven's Converts compound in Noma, Florida, 16 00:07:09,971 --> 00:07:13,223 where cult members recently opened fire on ATFEC agents. 17 00:07:13,391 --> 00:07:15,142 Tensions between the cult and the agency 18 00:07:15,268 --> 00:07:16,935 have been escalating for days, 19 00:07:17,103 --> 00:07:18,562 starting when ATFEC-- 20 00:07:42,003 --> 00:07:43,295 Morning. 21 00:07:43,463 --> 00:07:45,505 Hey, I'm leaving in 10 minutes. You want a ride to school? 22 00:07:45,673 --> 00:07:46,965 Uh-uh. 23 00:07:47,091 --> 00:07:49,134 Have you seen a bunch of my white shirts? 24 00:07:49,302 --> 00:07:50,385 No. 25 00:07:51,012 --> 00:07:52,929 - You sure? - Yes. 26 00:07:57,643 --> 00:08:00,812 Morning, Mr. Garvey. You want me to make coffee? 27 00:08:06,736 --> 00:08:07,986 Hey! 28 00:08:09,030 --> 00:08:10,739 Did you turn the alarm off last night? 29 00:08:11,824 --> 00:08:14,159 Nope. It wasn't on. 30 00:08:14,327 --> 00:08:16,661 It was. I set it to "Stay." 31 00:08:16,829 --> 00:08:20,499 - Motion detector deactivated. - Looks like you mastered it. 32 00:08:43,231 --> 00:08:44,397 Where is she? 33 00:09:03,376 --> 00:09:04,417 Are you surprised? 34 00:09:07,004 --> 00:09:09,548 We want them to remember something they wanna forget. 35 00:09:10,550 --> 00:09:12,842 They weren't just gonna leave us alone, right? 36 00:09:13,052 --> 00:09:14,844 It was only a matter of time. 37 00:09:23,271 --> 00:09:27,148 I guess I should be scared, but I'm not. 38 00:09:28,067 --> 00:09:29,693 Is that weird? 39 00:09:46,168 --> 00:09:47,586 Fuck. 40 00:09:50,715 --> 00:09:53,425 I just hope she didn't have to suffer too much. 41 00:09:57,305 --> 00:09:59,514 Are you okay? 42 00:09:59,640 --> 00:10:00,974 Hold on. 43 00:10:01,809 --> 00:10:05,103 It's okay. Laurie, it's okay. 44 00:10:05,313 --> 00:10:07,147 Laurie. God. 45 00:10:08,065 --> 00:10:10,191 I think we need some help! 46 00:10:10,401 --> 00:10:12,611 Laurie, it's okay. It's okay. It's okay. 47 00:10:16,574 --> 00:10:17,699 Just breathe. 48 00:10:20,453 --> 00:10:23,121 It's okay. It's okay. 49 00:10:23,289 --> 00:10:25,540 Help! It's okay. 50 00:10:26,500 --> 00:10:28,460 Somebody, please help! 51 00:10:31,339 --> 00:10:33,965 Hey! What are you doing? Hey! 52 00:10:34,133 --> 00:10:35,759 - You got the rocks? - What? 53 00:10:36,510 --> 00:10:37,594 The rocks. 54 00:10:38,638 --> 00:10:41,056 We need the pictures of position before you can bag them. 55 00:10:41,223 --> 00:10:43,141 Yeah, okay, sorry. 56 00:10:43,309 --> 00:10:44,351 Give me a break, all right? 57 00:10:44,518 --> 00:10:46,770 She lived with you for a year. You got no emergency contact? 58 00:10:46,896 --> 00:10:47,896 Nobody? 59 00:10:50,775 --> 00:10:53,443 - "No family." - I guess she just grew on a tree. 60 00:10:53,527 --> 00:10:55,028 You get statements from everyone in their search party? 61 00:10:55,196 --> 00:10:56,196 Yes, sir. 62 00:10:56,364 --> 00:10:59,032 Mike's at the Biggie, getting yellow pads in bulk. 63 00:10:59,659 --> 00:11:01,326 I need you off the streets. 64 00:11:02,662 --> 00:11:04,329 I don't have the resources to protect you. 65 00:11:04,497 --> 00:11:06,665 I know. Tell me to fuck off. I get it. 66 00:11:10,836 --> 00:11:12,712 Good. Thanks. 67 00:11:14,507 --> 00:11:15,715 Hey, Chief. 68 00:11:15,883 --> 00:11:17,008 One of the witnesses says 69 00:11:17,093 --> 00:11:19,177 he's gonna late for his ballroom dancing lesson. 70 00:11:19,261 --> 00:11:20,595 Okay if I let him go? 71 00:11:31,107 --> 00:11:32,774 Your boys gonna give me my gun back? 72 00:11:33,359 --> 00:11:34,776 It doesn't shoot rocks. 73 00:11:36,320 --> 00:11:40,407 - What were you doing out here? - Drinking beers, star-gazing. 74 00:11:41,992 --> 00:11:44,160 Hell, you could have been my alibi if you didn't keep blowing me off. 75 00:11:44,328 --> 00:11:46,287 - Hey, Dean. - Burt. 76 00:11:48,916 --> 00:11:51,918 We have an arrangement. Population control. 77 00:11:53,295 --> 00:11:54,713 Shit! 78 00:11:54,880 --> 00:11:56,214 Hey, careful, goddamn it! 79 00:11:58,676 --> 00:11:59,926 Fucking horrific. 80 00:12:10,354 --> 00:12:12,063 Is that the best you can do? 81 00:12:15,860 --> 00:12:19,195 Sorry to bother you, but could I speak with my daughter? 82 00:12:19,363 --> 00:12:20,905 No problem. 83 00:12:30,624 --> 00:12:33,918 Jill. Jill. Honey. 84 00:12:34,086 --> 00:12:35,253 Jill, what's wrong? 85 00:12:36,088 --> 00:12:37,589 Jill? Jill? 86 00:12:37,757 --> 00:12:39,758 - Wait. - Just tell me. 87 00:12:39,925 --> 00:12:42,761 Tell me what happened to her. What happened to her? 88 00:12:42,928 --> 00:12:44,721 No, no. Your mom's okay. 89 00:12:44,889 --> 00:12:47,432 - Your mom's okay. - Then why are you here? 90 00:12:50,478 --> 00:12:53,772 Last night a woman was attacked, in the G.R. 91 00:12:53,939 --> 00:12:55,899 I wanted you to hear from me first so you wouldn't worry. 92 00:12:55,983 --> 00:12:57,859 Please don't tell your friends. 93 00:13:00,946 --> 00:13:02,363 I want you home before dark. 94 00:13:02,865 --> 00:13:05,200 You and Aimee order a pizza. I'm gonna work late. 95 00:13:05,993 --> 00:13:07,786 Might not see you till the morning, okay? 96 00:13:09,163 --> 00:13:10,205 I'll text you. 97 00:13:12,124 --> 00:13:13,124 Okay, yeah. 98 00:13:18,672 --> 00:13:20,089 I shouldn't have cried. 99 00:13:21,926 --> 00:13:23,551 She wouldn't have cried for me. 100 00:13:28,390 --> 00:13:29,849 Ready? Okay. 101 00:13:37,733 --> 00:13:39,567 I understand we had a rough morning. 102 00:13:41,487 --> 00:13:44,072 Sorry. Compound fracture. 103 00:13:45,032 --> 00:13:47,951 Okay. I had a look at your tests. 104 00:13:48,118 --> 00:13:50,537 Everything seems normal. Let's have a listen. 105 00:13:55,209 --> 00:13:56,626 All right. 106 00:13:58,629 --> 00:14:00,588 May I ask how many cigarettes a day you're smoking? 107 00:14:04,134 --> 00:14:06,845 Okay, what you experienced was most likely a panic attack. 108 00:14:07,012 --> 00:14:09,556 If it happens again, take two of these. 109 00:14:10,182 --> 00:14:11,182 If you need more, 110 00:14:11,350 --> 00:14:13,726 you're gonna need a prescription from a psychiatrist. 111 00:14:15,187 --> 00:14:16,604 You're free to go. 112 00:15:27,927 --> 00:15:30,219 "Is the victim a member of an organization 113 00:15:30,387 --> 00:15:34,140 that claims an independent belief not listed on the AWR?" 114 00:15:34,308 --> 00:15:35,308 Check. 115 00:15:35,476 --> 00:15:37,393 "Is the membership of the organization--" 116 00:15:37,519 --> 00:15:38,811 - It was not your call... - ...currently comprised of more than 117 00:15:38,896 --> 00:15:40,188 - ...to make! - ...than 40 individuals?" 118 00:15:40,272 --> 00:15:43,775 Check. "Has there been a pattern of violent incidents involving...." 119 00:15:43,943 --> 00:15:45,944 I know what it fucking says because I signed that fucking thing! 120 00:15:46,111 --> 00:15:48,696 Check! "If these conditions are met..." 121 00:15:48,864 --> 00:15:50,114 You gonna continue reading? 122 00:15:50,282 --> 00:15:51,991 There's a whole bunch of fucking big words in there 123 00:15:52,076 --> 00:15:53,326 that you might not even fucking understand! 124 00:15:53,494 --> 00:15:56,412 "...Alcohol, Tobacco, Firearms, Explosives and Cult, 125 00:15:56,580 --> 00:15:59,123 please contact the Bureau immediately!" 126 00:15:59,917 --> 00:16:01,292 Immediately! 127 00:16:01,460 --> 00:16:04,253 How about I immediately shove that fucking thing up your ass? 128 00:16:04,421 --> 00:16:06,381 - Chief Garvey! - Fat fuck. 129 00:16:09,468 --> 00:16:11,177 What's up, gentlemen? 130 00:16:11,345 --> 00:16:14,263 Det. Vitello took it upon himself to call the feds 131 00:16:14,431 --> 00:16:15,932 and punt on our homicide. 132 00:16:16,100 --> 00:16:18,518 I was just doing my job by following the guidelines-- 133 00:16:18,686 --> 00:16:22,146 Lou? Shut the fuck up. Who'd you talk to at ATFEC? 134 00:16:23,232 --> 00:16:26,526 - Agent Sean Kilaney. - Great. 135 00:16:26,694 --> 00:16:30,405 Please give Agent Kilaney's contact information to your boss, 136 00:16:30,572 --> 00:16:32,281 so that he can undo your fuck-up. 137 00:16:40,290 --> 00:16:41,332 Thank you. 138 00:16:42,668 --> 00:16:44,168 You need anything from me? 139 00:16:45,671 --> 00:16:49,048 Curfew. Nobody out past dark. 140 00:16:51,093 --> 00:16:52,677 Look, the town feels a response, 141 00:16:52,845 --> 00:16:54,679 and if the G.R. violates, I can arrest them. 142 00:16:54,847 --> 00:16:56,723 I'll call a council meeting for tomorrow. 143 00:16:56,890 --> 00:16:58,349 Can you be there to make your case? 144 00:16:58,517 --> 00:17:01,394 - I just made my case. - It's a formality, Kevin. 145 00:17:07,735 --> 00:17:11,320 I trust you, but this is a fucking mess. 146 00:17:11,488 --> 00:17:13,322 Lots of eyes on us. 147 00:17:14,033 --> 00:17:18,286 You won't be influenced by your family situation? 148 00:17:20,164 --> 00:17:22,248 No. I won't. 149 00:17:32,885 --> 00:17:35,720 - MasterCard gets us miles. - We haven't flown in years. 150 00:17:35,888 --> 00:17:38,556 - Miles are meaningless. - They're obviously not meaningless. 151 00:17:38,724 --> 00:17:40,600 - Yes, they are. - Why do you keep saying that? 152 00:17:41,351 --> 00:17:43,561 - Can you pull my wallet? - I got it, I got it. 153 00:17:43,729 --> 00:17:45,521 - I did, I did, I did. - You got it? 154 00:17:45,689 --> 00:17:46,939 Amanda. 155 00:17:47,107 --> 00:17:49,192 Amanda, stop staring. 156 00:17:50,486 --> 00:17:51,569 You, too. 157 00:17:58,410 --> 00:17:59,619 Go. 158 00:19:07,688 --> 00:19:11,566 Sean Kilaney at Alcohol, Tobacco Firearms, Explosives and Cults. 159 00:19:11,733 --> 00:19:13,568 Leave a message and I'll hit you back. 160 00:19:14,987 --> 00:19:17,905 Agent Kilaney, Chief Kevin Garvey from Mapleton, New York. 161 00:19:19,241 --> 00:19:20,992 One of our investigators just spoke to you 162 00:19:21,076 --> 00:19:22,743 about a possible cult-related incident. 163 00:19:22,995 --> 00:19:26,122 But his assessment was premature, so we'd like to handle it ourselves. 164 00:19:27,374 --> 00:19:29,917 If you give me a call back, I'd appreciate it. Thanks. 165 00:20:00,908 --> 00:20:02,033 Hey! Hey! 166 00:20:02,201 --> 00:20:03,826 Sorry. 167 00:20:03,994 --> 00:20:05,244 They're loud, but they're harmless. 168 00:20:05,412 --> 00:20:06,913 Hey! Hey! 169 00:20:07,956 --> 00:20:09,207 Don't worry about it. 170 00:20:11,084 --> 00:20:12,752 Staking out the Moonies, huh? 171 00:20:13,921 --> 00:20:16,923 They made an offer on my house. Guess they're running out of room. 172 00:20:18,425 --> 00:20:20,426 - Bought a church, too, I heard. - Yeah. 173 00:20:23,430 --> 00:20:24,889 One of them got killed, huh? 174 00:20:26,225 --> 00:20:28,684 Sorry, I'm not allowed to discuss ongoing investigations. 175 00:20:30,812 --> 00:20:32,396 Don't investigate too hard. 176 00:20:41,073 --> 00:20:43,491 - Hello? - Dennis, it's me. 177 00:20:43,659 --> 00:20:44,909 Yeah, Chief? 178 00:20:45,077 --> 00:20:46,994 I want you to go and pick up Reverend Jamison, 179 00:20:47,162 --> 00:20:48,371 bring him in. 180 00:21:04,513 --> 00:21:06,055 Morning, Mr. Garvey. 181 00:21:06,181 --> 00:21:07,431 Why isn't the alarm on? 182 00:21:07,599 --> 00:21:09,392 You didn't text me. 183 00:21:09,559 --> 00:21:11,936 I didn't want it to go off at night when you got home. 184 00:21:12,938 --> 00:21:14,981 Well, that defeats the purpose. 185 00:21:19,945 --> 00:21:22,113 Please, just set it, okay? 186 00:21:25,867 --> 00:21:28,661 Mr. Garvey, we heard that the woman who got killed 187 00:21:28,829 --> 00:21:30,454 got dragged behind a truck and, like, crucified. 188 00:21:30,622 --> 00:21:32,790 - Is that true? - He's not gonna tell you. 189 00:21:32,958 --> 00:21:35,793 - No, Aimee, it's not true. - See? 190 00:21:38,046 --> 00:21:39,088 What a relief. 191 00:21:49,182 --> 00:21:50,224 Is she okay? 192 00:21:51,893 --> 00:21:53,102 She's Jill. 193 00:21:55,564 --> 00:21:58,983 - What does that mean? - She doesn't really do okay. 194 00:22:00,777 --> 00:22:02,320 Can't win. 195 00:22:02,487 --> 00:22:04,155 Now you're getting it. 196 00:22:59,378 --> 00:23:00,795 You look nice. 197 00:23:02,547 --> 00:23:04,465 Have a seat. Hungry? 198 00:23:06,176 --> 00:23:07,510 They got all-day breakfast here. 199 00:23:13,141 --> 00:23:14,683 What can I get for you, hon? 200 00:23:19,398 --> 00:23:21,482 - Can we have a minute, please? - Sure. 201 00:23:24,027 --> 00:23:26,404 How long has it been since you've spoken, Laurie? 202 00:23:28,031 --> 00:23:29,115 About seven months? 203 00:23:30,075 --> 00:23:31,826 Eight. Right. 204 00:23:33,495 --> 00:23:37,665 Well, Laurie, you are overdue for a day off. 205 00:23:40,335 --> 00:23:42,545 No, no. You can talk. 206 00:23:43,797 --> 00:23:45,965 Just for today. Say anything you want to. 207 00:23:47,634 --> 00:23:49,760 Hey, I'm doing it, too, right? 208 00:23:50,637 --> 00:23:51,887 Are you ready? 209 00:23:59,062 --> 00:24:01,063 She's gonna have French toast, 210 00:24:01,273 --> 00:24:03,732 scrambled eggs, order of bacon, large orange juice. 211 00:24:03,900 --> 00:24:06,944 - Coffee? She's gonna have coffee. - Coffee. 212 00:24:07,112 --> 00:24:08,320 You got it. 213 00:24:10,991 --> 00:24:12,491 This is fucking good. 214 00:24:27,174 --> 00:24:31,010 Sean Kilaney at Alcohol, Tobacco, Firearms, Explosives and Cults. 215 00:24:31,178 --> 00:24:32,887 Leave a message and I'll hit you back. 216 00:24:34,473 --> 00:24:37,683 Agent Kilaney, Kevin Garvey again from Mapleton. 217 00:24:38,685 --> 00:24:40,978 I left you a message last night, but I haven't heard back. 218 00:24:41,855 --> 00:24:44,023 Please call me. It's important. 219 00:24:44,983 --> 00:24:47,860 Hey, Officer Mustard Stain. Dropping off or what? 220 00:24:48,028 --> 00:24:50,404 I'm actually picking up. You got some of my shirts here. 221 00:24:50,572 --> 00:24:51,739 Sure. You have a ticket? 222 00:24:52,324 --> 00:24:53,949 Just check the computer. It's under Garvey. 223 00:24:55,076 --> 00:24:57,244 - No ticket, no? - No, no ticket. 224 00:25:02,667 --> 00:25:05,669 - Okay, you pick up last Tuesday. - No, I know, I know I picked up. 225 00:25:05,837 --> 00:25:09,298 But I'm missing my white shirts. Can you just check again? 226 00:25:18,391 --> 00:25:19,850 Sorry. No shirts, huh? 227 00:25:21,436 --> 00:25:22,937 - You didn't even look. - I looked on computer. 228 00:25:23,104 --> 00:25:24,688 - Unless you have ticket. - I don't have a ticket. 229 00:25:24,856 --> 00:25:27,942 If they turn up, we'll call you. Okay? 230 00:25:28,568 --> 00:25:29,693 Mr. Extra Starch! 231 00:25:29,861 --> 00:25:32,363 - Dropping off or what? - Yeah. 232 00:25:32,531 --> 00:25:33,906 Don't give up. 233 00:25:35,033 --> 00:25:37,243 They want you to surrender and sell them on the black market. 234 00:25:37,369 --> 00:25:39,828 - Stay strong. - I hope you have a ticket. 235 00:25:39,913 --> 00:25:41,413 I always have a ticket. 236 00:25:43,875 --> 00:25:45,000 Well, you know what they say. 237 00:25:45,168 --> 00:25:46,502 They'll turn up once you stop looking for them. 238 00:25:47,963 --> 00:25:49,004 You think so? 239 00:25:49,172 --> 00:25:50,506 No, probably not. 240 00:25:55,971 --> 00:25:57,221 All right, see you later, Nora. 241 00:25:58,348 --> 00:26:00,808 - Bye. - Mr. Four Eyes! Yes. 242 00:26:02,227 --> 00:26:03,269 Where are we? 243 00:26:04,062 --> 00:26:07,481 Statements from the Moonies. I didn't check the spelling. 244 00:26:07,649 --> 00:26:10,484 Dennis has your priest in the war room. 245 00:26:12,028 --> 00:26:13,487 Gonna give him your confession? 246 00:26:19,494 --> 00:26:20,828 Hey, Matt. 247 00:26:24,916 --> 00:26:26,125 Thanks for coming in. 248 00:26:29,337 --> 00:26:31,922 So... 249 00:26:34,384 --> 00:26:36,051 ...where were you two nights ago? 250 00:26:36,678 --> 00:26:37,845 Why? 251 00:26:39,556 --> 00:26:41,640 Well, according to the hospital, 252 00:26:41,891 --> 00:26:44,351 you had a rock thrown at you a couple months ago, 253 00:26:44,519 --> 00:26:45,978 one aimed at the G.R. 254 00:26:47,063 --> 00:26:48,439 Then they repaid your generosity 255 00:26:48,523 --> 00:26:50,024 by buying up your church out from under you 256 00:26:50,191 --> 00:26:51,483 and they painted it white. 257 00:26:53,320 --> 00:26:57,114 You think I had something to do with what happened to that woman? 258 00:26:57,282 --> 00:26:58,490 No. 259 00:26:58,658 --> 00:27:00,451 Just wanna know where you were a couple nights ago. 260 00:27:00,619 --> 00:27:02,786 I was at my house with my study group. 261 00:27:02,954 --> 00:27:04,997 A few of them spent the night. 262 00:27:05,165 --> 00:27:07,583 I appreciate the extra help with Mary. 263 00:27:08,627 --> 00:27:10,878 - Can you give me their names? - Of course. 264 00:27:19,220 --> 00:27:24,308 - The woman. Did she have family? - Why? 265 00:27:24,559 --> 00:27:27,728 Back when I had the church, I used to see her sometimes. 266 00:27:27,896 --> 00:27:30,731 She'd just stand outside the way they do. 267 00:27:30,899 --> 00:27:35,319 She never talked to me, of course, but I don't know. 268 00:27:35,487 --> 00:27:37,029 She became a familiar face. 269 00:27:39,157 --> 00:27:40,282 Do you think I could see her? 270 00:27:41,493 --> 00:27:42,826 What, her body? 271 00:27:44,829 --> 00:27:46,372 Yes. 272 00:27:46,539 --> 00:27:48,374 You do realize you're a suspect, Matt? 273 00:27:48,541 --> 00:27:52,336 Well, obviously, but once I'm not, I'd like to pray for her. 274 00:27:56,299 --> 00:27:59,677 Please? It'll just be five minutes. 275 00:28:01,721 --> 00:28:04,014 No. You can't see her. 276 00:28:08,186 --> 00:28:09,269 Hey, Chief, it's 3:00. 277 00:28:09,396 --> 00:28:10,604 They're in Town Hall, waiting for you. 278 00:28:10,772 --> 00:28:12,272 What? Who? 279 00:28:13,525 --> 00:28:15,609 - The mayor, the curfew thing. - Oh, shit! 280 00:28:22,075 --> 00:28:26,912 Please, everyone calm down. I do appreciate your patience. 281 00:28:27,080 --> 00:28:29,248 Just a few more moments, I promise you. 282 00:28:29,416 --> 00:28:31,583 - What the fuck? - They showed up. I didn't know. 283 00:28:31,751 --> 00:28:33,544 What, I'm not allowed to leave my own house? 284 00:28:33,712 --> 00:28:37,089 - How long is this gonna last? - Please, hold your questions. 285 00:28:37,257 --> 00:28:39,007 Chief Garvey suggested the curfew, 286 00:28:39,134 --> 00:28:40,968 and he's here to explain exactly how it will go. 287 00:28:41,136 --> 00:28:43,387 - Chief? - Really? 288 00:28:45,598 --> 00:28:48,517 Um... Well, Miss Mayor... 289 00:28:50,979 --> 00:28:52,187 I'm sure you're all aware 290 00:28:53,022 --> 00:28:56,108 that a violent hate crime occurred a couple nights ago 291 00:28:57,026 --> 00:28:58,694 to a member of the Guilty Remnant. 292 00:29:00,113 --> 00:29:01,739 While we conduct our investigation, 293 00:29:01,906 --> 00:29:04,783 I thought it would be in the best interests of the town 294 00:29:04,951 --> 00:29:07,911 if people remained in their homes after eight p.m. 295 00:29:08,037 --> 00:29:09,079 I work nights! 296 00:29:09,247 --> 00:29:12,958 I'm sure we can make exceptions if you have to get to a job. 297 00:29:13,126 --> 00:29:15,085 So we have to change our lives because of them? 298 00:29:16,546 --> 00:29:17,921 They broke into my house on Christmas. 299 00:29:18,089 --> 00:29:20,299 People, please, we're trying to keep everybody safe. 300 00:29:20,467 --> 00:29:22,217 You're not trying to keep us safe. 301 00:29:26,347 --> 00:29:27,723 Excuse me? 302 00:29:27,891 --> 00:29:29,933 It just doesn't seem fair, 303 00:29:31,311 --> 00:29:33,395 us being locked up inside our houses. 304 00:29:33,563 --> 00:29:36,815 We didn't do anything wrong. 305 00:29:36,983 --> 00:29:39,109 I mean, with all due respect, Chief. 306 00:29:40,278 --> 00:29:43,071 How do we even know these people didn't do this to themselves? 307 00:29:44,157 --> 00:29:46,158 Because you were with them when they found the body. 308 00:29:46,326 --> 00:29:47,785 Well, I was with some of them. 309 00:29:47,952 --> 00:29:50,621 What are you? You don't even live here. 310 00:29:50,789 --> 00:29:51,955 Well, sure I do. 311 00:29:53,500 --> 00:29:55,751 And when I moved here, hell, it seemed like a nice place. 312 00:29:55,919 --> 00:29:58,295 - Are you fucking serious? - Okay. 313 00:29:58,463 --> 00:30:03,801 I think everyone's had their say. This is not a public vote. 314 00:30:03,968 --> 00:30:05,761 It's for the council alone. 315 00:30:06,638 --> 00:30:10,974 And, for the record, I fully support Chief Garvey. 316 00:30:12,143 --> 00:30:16,104 All in favor of imposing an emergency town-wide curfew 317 00:30:16,272 --> 00:30:19,107 to start at eight p.m., effective this evening? 318 00:30:24,781 --> 00:30:25,864 All opposed? 319 00:30:54,936 --> 00:30:56,186 Where's Patti? 320 00:30:58,189 --> 00:31:01,233 Get all your people together here in five minutes 321 00:31:01,401 --> 00:31:02,776 from all your fucking houses. 322 00:31:05,196 --> 00:31:06,321 I'll wait. 323 00:31:13,580 --> 00:31:15,038 It's just been made clear to me 324 00:31:15,164 --> 00:31:17,207 that it's officially open season on you people. 325 00:31:18,710 --> 00:31:21,962 Now, the ideal thing would be for you all to stay off the streets, 326 00:31:22,046 --> 00:31:23,881 but we all know that's not gonna happen, is it? 327 00:31:28,553 --> 00:31:30,512 Whistles. Keep these on you at all times. 328 00:31:32,140 --> 00:31:33,557 Use them. 329 00:31:33,725 --> 00:31:36,226 I got my people on extra patrols, and they're ready to respond. 330 00:31:36,394 --> 00:31:40,314 This doesn't have to happen again, but that's on you. 331 00:31:40,398 --> 00:31:43,191 No one understands whatever it is you believe in. 332 00:31:43,276 --> 00:31:44,651 They don't give a shit. 333 00:31:46,029 --> 00:31:47,154 As long as you leave them alone. 334 00:31:47,322 --> 00:31:48,906 But if you keep following people around, 335 00:31:49,073 --> 00:31:51,366 buying up their homes, painting everything white... 336 00:31:53,119 --> 00:31:55,662 ...breaking into their houses, they will retaliate. 337 00:31:58,625 --> 00:31:59,875 Any questions? 338 00:32:05,673 --> 00:32:07,090 I'll take them in writing. 339 00:32:13,181 --> 00:32:14,389 Thank you for your time. 340 00:32:26,361 --> 00:32:27,819 It's Meg, right? 341 00:32:30,657 --> 00:32:32,741 - Do you still talk? - Yes. 342 00:32:35,578 --> 00:32:38,372 - Where's Laurie? - I don't know. 343 00:32:41,501 --> 00:32:44,920 - Is she okay? - I don't know. 344 00:32:46,923 --> 00:32:48,840 I'm the only person that gives a shit about you people, 345 00:32:48,967 --> 00:32:50,842 and you won't even tell me where my wife is? 346 00:32:52,720 --> 00:32:54,596 She's not your wife anymore. 347 00:33:11,447 --> 00:33:13,991 - Okay. All done, girls? - We are indeed. 348 00:33:15,034 --> 00:33:16,368 Just the check. 349 00:33:17,161 --> 00:33:19,329 Could I have a doggie bag, please? 350 00:33:20,498 --> 00:33:21,498 For what? 351 00:33:22,875 --> 00:33:25,752 - Just get me the bag, sweetheart. - Okay. 352 00:33:30,049 --> 00:33:31,717 I brought her here, too. 353 00:33:33,261 --> 00:33:34,761 Just over a year ago. 354 00:33:35,930 --> 00:33:38,098 Gladys sat right there where you're sitting right now. 355 00:33:39,851 --> 00:33:40,892 I don't know how, 356 00:33:41,060 --> 00:33:44,563 but she somehow got word that her son had died. 357 00:33:45,606 --> 00:33:47,024 Did she ever tell you she had a son? 358 00:33:48,943 --> 00:33:52,195 No. It was over in Yemen, I think. 359 00:33:52,363 --> 00:33:55,449 His helicopter just crashed or some such. 360 00:33:56,951 --> 00:33:59,661 And as you can imagine, she did not take it very well. 361 00:34:00,663 --> 00:34:03,874 She questioned her commitment, she became distracted, 362 00:34:04,542 --> 00:34:07,294 and she began to feel again. 363 00:34:09,172 --> 00:34:12,049 And there was a lot of moping and crying around the house, 364 00:34:12,925 --> 00:34:16,762 and then it started to happen out in the open. 365 00:34:23,561 --> 00:34:25,479 So I brought her here, I fed her. 366 00:34:26,355 --> 00:34:28,815 And I invited her to speak her troubles out loud. 367 00:34:29,650 --> 00:34:32,736 I gave her every opportunity to talk. 368 00:34:33,738 --> 00:34:35,906 She never spoke one word. 369 00:34:37,325 --> 00:34:41,244 Never broke, just like you. 370 00:34:44,123 --> 00:34:47,876 So I'm going to tell you what I told her. 371 00:34:53,674 --> 00:34:55,342 I understand the pull. 372 00:35:00,181 --> 00:35:02,057 I understand. It's your family. 373 00:35:03,851 --> 00:35:05,185 It's your past. 374 00:35:06,562 --> 00:35:13,401 I understand that going back to them feels comfortable and easy... 375 00:35:15,238 --> 00:35:21,660 ...because the alternative, what we do, is very, very hard. 376 00:35:26,499 --> 00:35:29,167 But there can't be any doubt, Laurie. 377 00:35:32,046 --> 00:35:35,173 Because doubt is fire! 378 00:35:37,135 --> 00:35:42,180 And fire is gonna burn you up until you are but ash! 379 00:35:49,939 --> 00:35:52,023 Okay. Ladies, come see us again. 380 00:35:56,737 --> 00:35:57,821 Yeah. 381 00:36:07,540 --> 00:36:11,376 You remember what you told me to do in the last session? 382 00:36:13,546 --> 00:36:15,338 Just before everything changed? 383 00:36:33,024 --> 00:36:35,817 Can I be excused, please? 384 00:36:39,363 --> 00:36:40,822 Yeah. 385 00:37:18,110 --> 00:37:20,654 Okay, Reverend. You want to pray over her? Fine. 386 00:37:21,864 --> 00:37:23,365 What made you change your mind? 387 00:37:24,408 --> 00:37:26,243 The closest thing she's gonna get to a funeral. 388 00:37:26,410 --> 00:37:27,619 Shit. 389 00:37:33,167 --> 00:37:35,126 Jesus said to his disciples, 390 00:37:35,253 --> 00:37:38,505 "Compare me to something and tell me what I am like." 391 00:37:39,715 --> 00:37:41,508 And Thomas said to him, 392 00:37:41,676 --> 00:37:45,470 "Teacher, my mouth is utterly unable to say what you are like." 393 00:37:46,430 --> 00:37:48,932 And Jesus said, "I am not your teacher 394 00:37:49,100 --> 00:37:51,559 because you have become intoxicated 395 00:37:51,727 --> 00:37:54,187 from the bubbling spring I have tended." 396 00:37:55,523 --> 00:37:59,401 And he took Thomas and withdrew and spoke three sayings to him. 397 00:38:00,861 --> 00:38:02,654 When Thomas came back, his friends asked him, 398 00:38:02,822 --> 00:38:04,239 "What did Jesus say to you?" 399 00:38:05,324 --> 00:38:07,033 And Thomas responded... 400 00:38:08,661 --> 00:38:11,037 ..."If I tell you what he spoke to me, 401 00:38:11,205 --> 00:38:13,623 you will pick up rocks and stone me, 402 00:38:13,791 --> 00:38:16,835 and fire will come from the rocks and devour you." 403 00:38:25,303 --> 00:38:27,095 You wanna tell me what that means? 404 00:38:29,724 --> 00:38:33,351 It means it's easier to stay silent than it is to speak truth. 405 00:38:36,522 --> 00:38:38,148 Killing these people is pointless. 406 00:38:39,191 --> 00:38:41,318 They don't care because they're already dead. 407 00:38:46,073 --> 00:38:49,659 You know, what I want is to bring them back to life. 408 00:39:16,937 --> 00:39:18,855 Oh, sorry about that. 409 00:39:21,359 --> 00:39:23,068 Must be that one. 410 00:39:27,573 --> 00:39:28,740 Uh, Billy? 411 00:39:29,700 --> 00:39:31,743 What happened to the D.B. in four? 412 00:39:32,453 --> 00:39:34,496 - Female? - Oh, we shipped her out. 413 00:39:34,663 --> 00:39:36,331 You fucking shipped her? Where? 414 00:39:36,499 --> 00:39:39,459 Sorry. We got an email ordering us to send her out to Virginia. 415 00:39:40,669 --> 00:39:43,838 It was from Agent Kilaney. 416 00:39:44,006 --> 00:39:46,091 It says you guys called him. 417 00:39:46,967 --> 00:39:50,804 Sean Kilaney at Alcohol, Tobacco, Firearms, Explosives and Cults. 418 00:39:50,971 --> 00:39:53,223 Leave a message and I'll hit you back. 419 00:39:53,391 --> 00:39:54,557 Listen, asshole. 420 00:39:54,725 --> 00:39:56,393 You don't call me back and then you email my morgue 421 00:39:56,560 --> 00:39:58,061 and you pull my fucking body? 422 00:39:58,938 --> 00:40:02,399 If you don't call within the hour, I will be in my car driving to D.C., 423 00:40:02,566 --> 00:40:05,193 where I will personally hit you fucking back! 424 00:40:05,361 --> 00:40:06,444 Understood? 425 00:40:06,987 --> 00:40:08,655 It's Kevin Garvey from Mapleton! 426 00:40:10,408 --> 00:40:11,616 Fuck! 427 00:40:14,495 --> 00:40:15,954 I say fuck, too. 428 00:41:15,306 --> 00:41:17,432 Disarm system now. 429 00:41:19,894 --> 00:41:22,061 - Disarm system now. - Shit. 430 00:41:24,648 --> 00:41:26,524 - Disarm system now. - Shit. 431 00:41:28,819 --> 00:41:30,862 Disarm system now. 432 00:41:31,030 --> 00:41:33,281 Fuck! 433 00:41:37,953 --> 00:41:39,662 Fuck. 434 00:41:42,124 --> 00:41:45,001 Shit. Fuck! 435 00:41:47,338 --> 00:41:49,172 System deactivated. 436 00:41:51,133 --> 00:41:52,675 - Hello? - Hey, Chief Harvey. 437 00:41:52,843 --> 00:41:55,220 Sean Kilaney from ATFEC. How are you? 438 00:41:55,346 --> 00:41:57,805 Sorry I didn't get back to you sooner. I was down in Florida. 439 00:41:57,973 --> 00:42:00,099 Fucking mess. You see it on the news? 440 00:42:00,309 --> 00:42:03,019 - No. - Count yourself lucky. 441 00:42:03,729 --> 00:42:05,855 So, you got a cult-related homicide? 442 00:42:06,023 --> 00:42:08,441 - Didn't you get my messages? - Well, just one. You leave more? 443 00:42:09,360 --> 00:42:11,319 You want us to take jurisdiction, right? 444 00:42:11,487 --> 00:42:14,989 Uh... Uh, no. Don't worry about it. 445 00:42:15,157 --> 00:42:17,075 Listen, you never should have gotten that call. 446 00:42:17,243 --> 00:42:19,953 One of my detectives jumped the gun. Vitello. 447 00:42:20,120 --> 00:42:23,623 - He said he spoke to you. - Okay. Let me pull it up here. 448 00:42:24,875 --> 00:42:27,877 Got it. Jesus. Right, the stoning. 449 00:42:28,045 --> 00:42:30,380 Fuck. The victim was what, Tomorrow's Family? 450 00:42:30,548 --> 00:42:33,925 - No, The Guilty Remnant. - Oh, those nuts. 451 00:42:34,093 --> 00:42:36,219 What's up with the chain-smoking? 452 00:42:36,387 --> 00:42:39,097 Look, you know what? Sounds like you got your hands full. 453 00:42:39,265 --> 00:42:41,599 They sent the body to you a couple hours ago, it's not like-- 454 00:42:41,767 --> 00:42:43,601 Shit. They did? 455 00:42:44,770 --> 00:42:48,147 - They said you emailed them. - That's automated. 456 00:42:48,315 --> 00:42:49,649 It gets sent to the local M.E. 457 00:42:49,733 --> 00:42:52,277 as soon as they put a Tier 3 in the system. 458 00:42:52,403 --> 00:42:55,071 Well, then send her back to me. Send the body back. 459 00:42:55,239 --> 00:42:56,239 Wish I could. 460 00:42:56,407 --> 00:42:59,117 She's en route to our forensic processing center. 461 00:42:59,285 --> 00:43:01,286 Then how about I come down there, I pick her up myself? 462 00:43:01,453 --> 00:43:04,080 Sorry. Once she's in the system, there's nothing I can do. 463 00:43:05,082 --> 00:43:10,044 What about forensics, evidence, our witness statements? 464 00:43:10,212 --> 00:43:11,921 - You know what? - You want me to-- 465 00:43:12,089 --> 00:43:13,881 You go ahead and hold on to all of that, okay? 466 00:43:14,049 --> 00:43:16,593 You should be hearing from one of our field guys soon. 467 00:43:16,760 --> 00:43:21,639 - In how long? - Uh, four to six weeks. 468 00:43:21,807 --> 00:43:23,224 Fuck. 469 00:43:23,392 --> 00:43:27,061 Or, if you want, we could eliminate the infestation. 470 00:43:28,355 --> 00:43:29,480 Excuse me? 471 00:43:29,648 --> 00:43:31,649 I can have three vans full of armed agents there 472 00:43:31,775 --> 00:43:33,192 by the end of the week. 473 00:43:34,153 --> 00:43:37,447 They pay a visit to whatever compound these fucks call home, 474 00:43:37,615 --> 00:43:39,574 and they get you the results you're looking for. 475 00:43:40,492 --> 00:43:43,494 Chief, this shit spreads if you let it. 476 00:43:45,831 --> 00:43:48,625 Don't worry about your victim. She doesn't give a shit. 477 00:43:50,002 --> 00:43:51,669 Worry about your town. 478 00:43:54,632 --> 00:44:00,011 And The Guilty Remnant. What would happen to them? 479 00:44:01,555 --> 00:44:05,141 What happens is, they go away. 480 00:44:05,309 --> 00:44:07,226 They're not your problem anymore. 481 00:44:08,646 --> 00:44:12,231 Just say the word, and everything can go back to normal. 482 00:44:13,984 --> 00:44:15,568 Well, I appreciate that. 483 00:44:19,657 --> 00:44:22,116 Hello? You still there? 484 00:44:23,369 --> 00:44:25,578 - Chief? - Uh... 485 00:44:30,167 --> 00:44:33,711 But no thanks. We can handle it. 486 00:44:34,963 --> 00:44:36,047 Okay. 487 00:44:37,383 --> 00:44:40,301 Good luck with that, Chief. 488 00:45:03,867 --> 00:45:07,829 Sorry, I can't sell alcohol to people who are enibritted. 489 00:45:07,996 --> 00:45:09,497 - Who are what? - Enibritted. 490 00:45:09,665 --> 00:45:12,375 - Inebriated? - Yeah. 491 00:45:12,543 --> 00:45:15,294 I'm not, so promise you won't get in any trouble. 492 00:45:16,213 --> 00:45:18,256 All right. 493 00:45:18,424 --> 00:45:22,635 So, you guys catch who killed that lady yet? 494 00:45:22,803 --> 00:45:25,096 No. We have not. 495 00:45:54,585 --> 00:45:57,086 Hey. Hey! 496 00:46:01,091 --> 00:46:02,133 - Open the door. - We're closed. 497 00:46:02,301 --> 00:46:04,510 No, no, no. It's me, Officer Mustard Stain. 498 00:46:05,721 --> 00:46:08,931 - Open the door. Open the door. - We're closed! 499 00:46:09,099 --> 00:46:10,433 Sorry, sir. We're closed. 500 00:46:10,601 --> 00:46:12,185 I'm a sir now? 501 00:46:12,352 --> 00:46:14,604 Now I'm a sir. Open the door! 502 00:46:14,772 --> 00:46:18,149 Hang up the phone and open this door right now! 503 00:46:18,317 --> 00:46:21,819 - Please, if you come tomorrow-- - Open the door. 504 00:46:23,280 --> 00:46:26,240 - Sir! You cannot-- - I cannot? I cannot? 505 00:46:27,326 --> 00:46:29,285 Open the motherfucking door right now! 506 00:46:29,453 --> 00:46:30,828 Okay, okay. 507 00:46:38,629 --> 00:46:41,547 Please, please. What do you want? 508 00:46:43,675 --> 00:46:46,594 I want you to look for my shirts. 509 00:46:46,762 --> 00:46:49,222 And I would appreciate it if you fucking tried this time. 510 00:46:49,389 --> 00:46:52,767 Yes, yes. Of course. Please, let me... 511 00:46:53,977 --> 00:46:55,853 - How many shirts? - Eight. 512 00:46:56,021 --> 00:46:57,480 Eight. 513 00:46:58,941 --> 00:47:01,651 - And what color? - All white! 514 00:47:01,819 --> 00:47:03,402 Here we are. 515 00:47:04,404 --> 00:47:06,197 All white shirts, huh? Here we are. 516 00:47:08,200 --> 00:47:10,368 I've got them. They're here. One second. 517 00:47:12,621 --> 00:47:14,956 Yes. See? White shirts. 518 00:47:16,250 --> 00:47:20,336 Here you go. More white shirts. That's... 519 00:47:21,129 --> 00:47:22,213 - Here. White. - Yeah. 520 00:47:24,716 --> 00:47:26,175 White shirts. 521 00:47:28,887 --> 00:47:30,179 - Eight shirts. - Thank you. 522 00:47:30,347 --> 00:47:32,014 No, no. It's okay. 523 00:47:32,766 --> 00:47:35,059 No charge, sir. Our mistake, okay? 524 00:47:42,484 --> 00:47:43,860 Thanks. 525 00:48:21,940 --> 00:48:25,902 Testing, testing. One, two. 526 00:48:26,069 --> 00:48:28,446 Testing, testing. One, two. 527 00:48:29,239 --> 00:48:30,573 Good evening. 528 00:48:30,741 --> 00:48:32,158 Hello. 529 00:48:33,035 --> 00:48:34,702 My name is Matt Jamison. 530 00:48:37,456 --> 00:48:39,332 I didn't know your friend very well. 531 00:48:39,499 --> 00:48:42,585 I don't even know if you considered her a friend, 532 00:48:42,753 --> 00:48:45,630 but she lived here with all of you. 533 00:48:47,633 --> 00:48:52,011 I tried to give her a blanket once on a cold winter day, 534 00:48:52,179 --> 00:48:53,888 but she wouldn't take it. 535 00:48:54,056 --> 00:48:56,641 She was committed to her path. 536 00:48:57,851 --> 00:49:00,645 I don't understand your faith, 537 00:49:00,812 --> 00:49:04,732 but I understand commitment and I respect it. 538 00:49:06,026 --> 00:49:07,443 But we are, all of us, 539 00:49:07,611 --> 00:49:10,279 no matter what we've suffered, still alive. 540 00:49:11,198 --> 00:49:14,450 We still feel pain and sorrow. 541 00:49:14,618 --> 00:49:16,494 We still feel loss. 542 00:49:17,871 --> 00:49:19,664 We still feel love. 543 00:49:24,461 --> 00:49:27,880 This woman was one of you, and now she's gone. 544 00:49:29,299 --> 00:49:31,300 I know you cannot speak her name. 545 00:49:31,468 --> 00:49:34,220 I know you cannot say goodbye. 546 00:49:35,347 --> 00:49:38,557 But I ask you at least to let me. 547 00:49:41,353 --> 00:49:44,063 If any of you wants to, I invite you now 548 00:49:44,231 --> 00:49:45,690 to come out and join us. 549 00:49:51,279 --> 00:49:54,323 "I lift up my eyes to the hills. 550 00:49:54,491 --> 00:49:56,951 Where does my help come from? 551 00:50:03,291 --> 00:50:05,084 It comes from the Lord. 552 00:50:06,336 --> 00:50:09,046 The Maker of Heaven and Earth. 553 00:50:09,214 --> 00:50:11,340 He will not let your foot slip. 554 00:50:12,217 --> 00:50:15,094 He who watches over you will not slumber. 555 00:50:16,263 --> 00:50:18,764 Indeed, He--" 556 00:50:43,415 --> 00:50:46,542 Disarm system now. 557 00:50:49,671 --> 00:50:51,797 Disarm system now. 558 00:50:55,343 --> 00:50:56,844 System deactivated. 559 00:51:10,150 --> 00:51:11,650 Hey. 560 00:51:13,695 --> 00:51:15,946 I heard the alarm. I wanted to make sure it was you. 561 00:51:16,907 --> 00:51:19,241 - Thanks for setting it. - Yeah. 562 00:51:20,410 --> 00:51:23,329 - Find your shirts? - Yeah. 563 00:51:29,169 --> 00:51:31,170 Your mother and I are getting a divorce. 564 00:51:37,260 --> 00:51:38,427 Okay. 565 00:51:46,103 --> 00:51:47,394 I'm sorry. 566 00:51:50,398 --> 00:51:51,816 It's not your fault. 567 00:51:58,198 --> 00:51:59,740 I love you, honey. 568 00:52:02,202 --> 00:52:03,661 I love you, too.